For finding the percentage of silt content you have to take the measuring cylinder method only.
Sieve analysis basically gives you the FINENESS MODULUS meaning size of the particle on the sieve, it may also give you the silt content to some extent but won't be accurate when compared to the MEASURING CYLINDER METHOD as due to water being used as a washing media in MCM all silt attached to the sand will come off and deposit on top of the sand layer and this would be the true silt content.
Hope that satisfies your query.