Material used are in most of the case, cement base polymer modified grouts.
If the leakages observed in water-body and if you cant empty it, grouting need to be done from passive side with a quick setting properties.
Grouting is done at the pressure in order to ensure the penetration of grout in the crack and sealing.